📘 Number the Stars #3 - Chapter 3 Where Is Mrs, Hirsch?

 

이번챕터도 무난히 읽었던거 같은데 적어놓은 단어를 보면 거의 50개에 다다르네요.. 벌써부터 술술 읽히기를 바라는건 무리긴 하겠죠?

읽으면서 몰랐던 단어나 문장, 숙어를 적어 놓았습니다. 다른분들에게도 도움이 되었으면 좋겠어요!

 

단어 및 표현 정리

1. one after the other – 하나씩 차례로, 연달아
   • The students entered the classroom one after the other.
     • 학생들이 하나씩 차례로 교실에 들어갔다.
2. always now – 이제는 항상, 언제나 지금
   • They always now take the longer way home.
     • 이제는 항상 먼 길로 집에 간다.
3. dawdled (dawdle) – 꾸물거리다, 시간을 낭비하다
   • She dawdled on her way to school.
     • 그녀는 학교 가는 길에 꾸물거렸다.
4. scampered ahead – 앞서서 재빨리 뛰어가다
   • The children scampered ahead of their parents.
     • 아이들이 부모보다 앞서서 재빨리 뛰어갔다.
5. knit mittens – 장갑을 뜨다
   • She was knitting mittens for her daughter.
     • 그녀는 딸을 위해 장갑을 뜨고 있었다.
6. chimney – 굴뚝
   • Smoke rose from the chimney.
     • 굴뚝에서 연기가 피어올랐다.
7. rationed (ration) – 배급하다, 제한적으로 나누다
   • During the war, food was rationed.
     • 전쟁 중에는 식량이 배급되었다.
8. frustration – 좌절, 불만
   • He felt a lot of frustration with his progress.
     • 그는 자신의 진전에 대해 많은 좌절감을 느꼈다.
9. snuggle – 바싹 다가가다, 껴안다
   • The child snuggled next to her mother.
     • 아이는 엄마 곁에 바싹 다가가 앉았다.
10. crib – 아기 침대
    • The baby slept soundly in the crib.
      • 아기는 아기 침대에서 평화롭게 잠들었다.
11. hesitated (hesitate) – 망설이다
    • He hesitated before answering the question.
      • 그는 질문에 답하기 전에 망설였다.
12. glanced (glance) – 힐끗 보다
    • She glanced at the clock.
      • 그녀는 시계를 힐끗 보았다.
13. haughtily (haughty) – 거만하게
    • He spoke haughtily, ignoring others’ opinions.
      • 그는 다른 사람들의 의견을 무시하며 거만하게 말했다.
14. knelt (kneel) – 무릎을 꿇다
    • She knelt to tie her shoelaces.
      • 그녀는 신발끈을 묶기 위해 무릎을 꿇었다.
15. kroner – 크로네(덴마크 화폐 단위)
    • She paid five kroner for the bread.
      • 그녀는 빵에 크로네 5원을 지불했다.
16. padlock – 자물쇠
    • The gate was secured with a padlock.
      • 문은 자물쇠로 잠겨 있었다.
17. stooped (stoop) – 몸을 구부리다
    • He stooped to pick up the paper.
      • 그는 종이를 줍기 위해 몸을 구부렸다.
18. unruly – 제멋대로인, 다루기 힘든
    • The child’s unruly hair was hard to comb.
      • 그 아이의 제멋대로인 머리카락은 빗기 어려웠다.
19. squinting (squint) – 눈을 가늘게 뜨다
    • She was squinting at the sun.
      • 그녀는 태양을 향해 눈을 가늘게 떴다.
20. wrinkling (wrinkle) – 주름을 잡다
    • She was wrinkling her nose at the smell.
      • 그녀는 냄새에 코를 찡그렸다.
21. nudge – 팔꿈치로 가볍게 찌르다
    • He gave her a nudge to get her attention.
      • 그는 그녀의 주의를 끌기 위해 팔꿈치로 가볍게 찔렀다.
22. creaked (creak) – 삐걱거리다
    • The old door creaked open.
      • 낡은 문이 삐걱거리며 열렸다.
23. clattered (clatter) – 달가닥거리다
    • The dishes clattered in the sink.
      • 싱크대에서 접시들이 달그락거렸다.
24. seashore – 바닷가, 해변
    • They walked along the seashore.
      • 그들은 해변을 따라 걸었다.
25. sarcastically (sarcastic) – 비꼬듯이
    • She replied sarcastically to his comment.
      • 그녀는 그의 말에 비꼬듯 대답했다.
26. reassured (reassure) – 안심시키다
    • He reassured her that everything was fine.
      • 그는 모든 것이 괜찮다고 그녀를 안심시켰다.
27. swastika – 스와스티카, 나치 문양
    • The flag bore a large swastika.
      • 그 깃발에는 큰 나치 문양이 있었다.
28. puzzled (puzzle) – 당황한, 어리둥절한
    • She looked puzzled by the question.
      • 그녀는 그 질문에 당황한 듯 보였다.
29. little else – 그 외에는 거의 없는
    • They had bread and little else for dinner.
      • 그들은 저녁에 빵과 거의 다른 게 없었다.
30. grunted (grunt) – 툴툴거리다, 끙 하는 소리를 내다
    • He grunted as he lifted the heavy box.
      • 그는 무거운 상자를 들며 끙 소리를 냈다.
31. curfew – 통금
    • The city imposed a curfew after 10 p.m.
      • 그 도시는 오후 10시 이후 통금을 시행했다.
32. treat to see – 보기 좋은 것, 볼거리
    • The sunset was a treat to see.
      • 그 일몰은 정말 볼 만한 광경이었다.
33. grinned (grin) – 활짝 웃다
    • He grinned at the funny joke.
      • 그는 그 재미있는 농담에 활짝 웃었다.
34. ruffled (ruffle) – 헝클어뜨리다, 흐트러뜨리다
    • The wind ruffled her hair.
      • 바람이 그녀의 머리를 헝클어뜨렸다.
35. footrace – 달리기 경주
    • The boys competed in a footrace.
      • 그 소년들은 달리기 경주를 벌였다.
36. ridged (ridge) – 이랑이 있는, 능선이 있는
    • The shell was ridged and rough.
      • 그 조개껍질은 능선이 있고 거칠었다.
37. pearly – 진주 같은, 진주빛의
    • She had pearly white teeth.
      • 그녀는 진주 같은 흰 이를 가지고 있었다.
38. surface – 표면
    • The surface of the water was calm.
      • 물의 표면은 잔잔했다.
39. practical – 실용적인
    • He gave her practical advice.
      • 그는 그녀에게 실용적인 조언을 해주었다.
40. tormenting (torment) – 괴롭히는
    • The mosquitoes were tormenting him.
      • 모기들이 그를 괴롭혔다.
41. sit upright – 똑바로 앉다
    • She sat upright in her chair.
      • 그녀는 의자에 똑바로 앉았다.
42. drawn (draw) – (피곤이나 긴장으로) 지친, 초췌한
    • She looked drawn after the long journey.
      • 그녀는 긴 여행 후에 초췌해 보였다.
43. shrugged (shrug) – 어깨를 으쓱하다
    • He shrugged his shoulders.
      • 그는 어깨를 으쓱했다.
44. cocoon – 누에고치, 보호막
    • She felt safe in her cocoon of blankets.
      • 그녀는 담요로 만든 고치 속에서 안전함을 느꼈다.
45. courageous – 용감한
    • She made a courageous decision.
      • 그녀는 용감한 결정을 내렸다.