끈기와 노력을 칭찬하는 슬랭 표현 5가지

 

어떤 일을 성공하기 위해서는 끝없는 노력과 끈기가 필요합니다. 친구나 동료가 열심히 노력하고 있다면 그들의 수고를 인정하고 격려하는 표현을 통해 응원해 주세요!

---

" You’ve got grit "

 

• 의미: 넌 끈기가 있어!
• 설명: 끈기 있게 끝까지 포기하지 않는 사람에게 칭찬의 의미로 쓰입니다.
• 예문:
  • "I keep practicing even though it's hard."
    • "You’ve got grit!"
      • 어렵지만 계속 연습하고 있어.
      • 넌 정말 끈기 있어!
         

---

" Keep hustling "

 

• 의미: 계속 노력해!
• 설명: 무언가를 위해 열심히 일하고 있을 때 그 노력을 응원하는 표현입니다.
• 예문:
  • "I’m trying to save up for a trip."
    • "Keep hustling; you’ll get there!"
      • 여행 자금 모으려고 노력 중이야.
      • 계속 노력해, 곧 도달할 거야!
         

---

" Solid work ethic "

 

• 의미: 정말 성실하게 일하네
• 설명: 성실하게 노력하는 모습을 보일 때 그 사람의 일하는 방식을 칭찬할 때 쓰는 표현입니다.
• 예문:
  • "I’ve been working overtime every day this week."
    • "You have a solid work ethic!"
      • 이번 주 매일 초과 근무 중이야.
      • 정말 성실하게 일하는구나!
         

---

" Put in the hard yards "

 

• 의미: 열심히 노력하다
• 설명: 어려운 일에 많은 노력을 기울이고 있는 사람에게 사용하는 칭찬 표현입니다.
• 예문:
  • "I’ve been studying for months for this test."
    • "You’re really putting in the hard yards!"
      • 몇 달 동안 시험 준비했어.
      • 정말 열심히 노력하고 있구나!
         

---

" Grinding away "

 

• 의미: 꾸준히 열심히 하다
• 설명: 열정적으로 노력하는 사람에게 쓰는 표현으로, 오랜 시간 꾸준히 일을 해내고 있는 사람을 칭찬할 때 사용합니다.
• 예문:
  • "I’ve been working on this project every weekend."
    • "You’re grinding away!"
      • 매주 주말마다 이 프로젝트 하고 있어.
      • 열심히 하고 있네!