도움을 주고 적극적으로 나서는 사람을 칭찬하는 슬랭 표현 5가지

 

" Good Samaritan "

 

• 의미: 선행을 베푸는 사람
• 설명: 어려운 상황에 처한 사람을 기꺼이 돕는 사람을 지칭할 때 쓰는 표현입니다.
• 예문:
  • "She took the time to help a stranger with his broken car."
    • "She’s a real Good Samaritan."
      • 그녀는 낯선 사람의 고장 난 차를 고쳐줬어.
      • 정말 선행을 베푸는 사람이야.
         

---

" Lifting hand "

 

• 의미: 도움의 손길을 주다
• 설명: 주변 사람에게 기꺼이 도움을 주는 사람을 칭찬하는 표현입니다.
• 예문:
  • "Thanks for giving me a lift when I was struggling."
    • "Happy to be your lifting hand."
      • 힘들어할 때 나를 도와줘서 고마워.
      • 기꺼이 너의 도움의 손길이 될게.
         

---

" Stand-up human "

 

• 의미: 도덕적으로 훌륭한 사람
• 설명: 정직하고 도덕적이며 사람들을 도우려는 마음이 큰 사람을 칭찬하는 표현입니다.
• 예문:
  • "He always goes out of his way to help."
    • "He’s a stand-up human."
      • 항상 남을 도우려고 해.
      • 정말 훌륭한 사람이야.
         

---

" Golden-hearted "

 

• 의미: 따뜻한 마음을 지닌 사람
• 설명: 따뜻하고 관대한 마음으로 사람을 돕는 사람에게 칭찬하는 표현입니다.
• 예문:
  • "She offered to take care of my pets while I was away."
    • "She’s truly golden-hearted."
      • 내가 없는 동안 내 반려동물을 돌봐주겠다고 했어.
      • 정말 마음이 따뜻한 사람이야.
         

---

" Hero of the hour "

 

• 의미: 주어진 순간에 필요한 도움을 준 영웅
• 설명: 중요한 순간에 나타나 큰 도움을 준 사람을 칭찬할 때 쓰는 표현입니다.
• 예문:
  • "He stepped up just when we needed him."
    • "He’s the hero of the hour."
      • 우리가 필요할 때 나서줬어.
      • 이 순간의 영웅이야.